{"id":1401,"date":"2026-10-15T06:29:59","date_gmt":"2026-10-15T06:29:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rotharia.com\/uncategorized\/why-germanys-inheritance-tax-dispute-concerns-swiss-families\/"},"modified":"2026-10-15T06:29:59","modified_gmt":"2026-10-15T06:29:59","slug":"dlaczego-spor-dotyczacy-niemieckiego-podatku-od-spadkow-dotyczy-szwajcarskich-rodzin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rotharia.com\/pl\/wealth-management\/cross-border-wealth\/why-germanys-inheritance-tax-dispute-concerns-swiss-families\/","title":{"rendered":"Dlaczego sp\u00f3r dotycz\u0105cy niemieckiego podatku od spadk\u00f3w niepokoi szwajcarskie rodziny"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1400\" srcset=\"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38.png 1200w, https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38-300x200.png 300w, https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38-768x512.png 768w, https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\n\n<\/figure>\n\n\n<style>body.single-post .cm-featured-image { display: none !important; }<\/style>\n\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><span>Niemiecki Trybuna\u0142 Konstytucyjny rozpatruje spraw\u0119 zwolnie\u0144 podatkowych o warto\u015bci miliard\u00f3w euro przyznawanych spadkobiercom przedsi\u0119biorstw, co ma konsekwencje dla rodzin, kt\u00f3rych maj\u0105tek i interesy biznesowe wykraczaj\u0105 poza granice Szwajcarii.<\/span><\/p><p><span>W 2025 r. Niemcy zrezygnowa\u0142y z pobrania podatku od spadk\u00f3w w wysoko\u015bci 3,7 mld euro na rzecz zaledwie 34 spadkobierc\u00f3w przedsi\u0119biorstw. Przepis umo\u017cliwiaj\u0105cy te zwolnienia jest obecnie przedmiotem rozpatrywania przez Federalny Trybuna\u0142 Konstytucyjny, kt\u00f3ry bada, czy preferencyjne traktowanie odziedziczonych przedsi\u0119biorstw jest zgodne z konstytucyjnymi zasadami r\u00f3wno\u015bci podatkowej.<\/span><\/p><p><span>Chodzi o to, w jaki spos\u00f3b rz\u0105dy mog\u0105 opodatkowa\u0107 du\u017ce spadki, nie zmuszaj\u0105c przy tym rodzin do sprzeda\u017cy przedsi\u0119biorstw w celu pokrycia zobowi\u0105za\u0144 podatkowych. Niemcy od dawna chroni\u0105 kwalifikuj\u0105ce si\u0119 aktywa przedsi\u0119biorstw przed podatkiem spadkowym, argumentuj\u0105c, \u017ce wysokie obci\u0105\u017cenia podatkowe mog\u0142yby pozostawi\u0107 spadkobiercom niewiele innych opcji ni\u017c zaci\u0105gni\u0119cie kredytu, ograniczenie inwestycji lub sprzeda\u017c cz\u0119\u015bci przedsi\u0119biorstwa.<\/span><\/p><p><span>Ten <\/span><span>materia\u0142y konferencyjne <\/span><span>s\u0105 <\/span><span>ponadto <\/span><span>istotne <\/span><span>do <\/span><span>Szwajcaria,<\/span><span>&nbsp;gdzie pod koniec 2025 r. na sta\u0142e mieszka\u0142o 338 584 obywateli Niemiec, co czyni\u0142o ich drug\u0105 co do wielko\u015bci grup\u0105 obcokrajowc\u00f3w w tym kraju. Chocia\u017c oba kraje maj\u0105 r\u00f3\u017cne systemy podatku od spadk\u00f3w, prawa do opodatkowania w przypadku spadk\u00f3w transgranicznych reguluje umowa dwustronna. Niemieckie rodziny mieszkaj\u0105ce w Szwajcarii mog\u0105 zatem, w zale\u017cno\u015bci od okoliczno\u015bci, podlega\u0107 obowi\u0105zkowi zap\u0142aty podatku od spadk\u00f3w w Niemczech.<\/span><\/p><h2><span>Dlaczego Niemcy przyznaj\u0105 spadkobiercom przedsi\u0119biorstw ulgi podatkowe<\/span><\/h2><p><span>Niemieckie prawo dotycz\u0105ce podatku od spadk\u00f3w traktuje kwalifikuj\u0105ce si\u0119 aktywa przedsi\u0119biorstwa inaczej ni\u017c maj\u0105tek prywatny. Osoby, kt\u00f3re dziedzicz\u0105 papiery warto\u015bciowe, nieruchomo\u015bci lub inne inwestycje prywatne, zazwyczaj p\u0142ac\u0105 podatek od warto\u015bci otrzymanego maj\u0105tku oraz w zale\u017cno\u015bci od stopnia pokrewie\u0144stwa ze zmar\u0142ym. Osoby dziedzicz\u0105ce firm\u0119 rodzinn\u0105 mog\u0105 kwalifikowa\u0107 si\u0119 do znacznych zwolnie\u0144 podatkowych.<\/span><\/p><p><span>Przepisy te maj\u0105 na celu ochron\u0119 przedsi\u0119biorstw, kt\u00f3rych warto\u015b\u0107 w znacznej mierze opiera si\u0119 na fabrykach, maszynach, patentach lub nieruchomo\u015bciach komercyjnych, a nie na got\u00f3wce. Przedsi\u0119biorstwo mo\u017ce by\u0107 warte setki milion\u00f3w euro, ale generowa\u0107 dochody zdecydowanie niewystarczaj\u0105ce do pokrycia wysokiego podatku od spadk\u00f3w. Spadkobiercy, kt\u00f3rzy nie s\u0105 w stanie ui\u015bci\u0107 podatku z w\u0142asnych \u015brodk\u00f3w, mog\u0105 by\u0107 zmuszeni do zaci\u0105gni\u0119cia kredytu pod zastaw przedsi\u0119biorstwa, ograniczenia inwestycji lub sprzeda\u017cy aktyw\u00f3w.<\/span><\/p><p><span>W ramach obecnego systemu spadkobiercy, kt\u00f3rzy otrzymuj\u0105 kwalifikuj\u0105ce si\u0119 aktywa przedsi\u0119biorstwa o warto\u015bci przekraczaj\u0105cej 26 mln euro, mog\u0105 ubiega\u0107 si\u0119 o dodatkowe ulgi w ramach <\/span><em><span>Ocena potrzeby zastosowania \u015brodk\u00f3w \u0142agodz\u0105cych<\/span><\/em><span>, czyli ocena oparta na potrzebach. Je\u015bli wyka\u017c\u0105, \u017ce ich dost\u0119pne aktywa s\u0105 niewystarczaj\u0105ce do pokrycia podatku od spadk\u00f3w, organy mog\u0105 ca\u0142kowicie zwolni\u0107 ich z tego obowi\u0105zku. Nie ma ustawowego limitu g\u00f3rnego warto\u015bci maj\u0105tku przedsi\u0119biorstwa, kt\u00f3ry mo\u017ce kwalifikowa\u0107 si\u0119 do zwolnienia.<\/span><\/p><p><span>W 2025 r. zaledwie 34 spadkobierc\u00f3w skorzysta\u0142o z ulg podatkowych w wysoko\u015bci 3,7 mld euro na mocy tego przepisu. Senator ds. finans\u00f3w w Hamburgu poinformowa\u0142 s\u0105d, \u017ce od momentu wprowadzenia tego rozwi\u0105zania w lipcu 2016 r. miasto straci\u0142o 857 mln euro w postaci utraconych dochod\u00f3w.<\/span><\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\"><span>Krytycy twierdz\u0105, \u017ce przepisy te faworyzuj\u0105 zamo\u017cnych w\u0142a\u015bcicieli firm kosztem os\u00f3b dziedzicz\u0105cych maj\u0105tek prywatny. Kwestionuj\u0105 oni r\u00f3wnie\u017c, czy rodziny mog\u0105 tak zorganizowa\u0107 sw\u00f3j maj\u0105tek, aby kwalifikowa\u0107 si\u0119 do zwolnie\u0144 podatkowych, kt\u00f3rych w innym przypadku by nie uzyska\u0142y.<\/span><\/p><p><\/p><p><span>Przedstawiciele \u015bwiata biznesu postrzegaj\u0105 t\u0119 spraw\u0119 inaczej. Rainer Kirchd\u00f6rfer z fundacji Stiftung Familienunternehmen twierdzi, \u017ce warto\u015b\u0107 przedsi\u0119biorstwa wynika z posiadanych maszyn, patent\u00f3w i budynk\u00f3w, a nie z pieni\u0119dzy zgromadzonych na koncie bankowym. Federacja Przemys\u0142u Niemieckiego (BDI) ostrzega, \u017ce wy\u017csze podatki spadkowe musia\u0142yby by\u0107 pokrywane z zysk\u00f3w przedsi\u0119biorstw, co pozostawi\u0142oby mniej \u015brodk\u00f3w na inwestycje.<\/span><\/p><h2><span>Sprawa konstytucyjna, kt\u00f3ra mo\u017ce zmieni\u0107 plany sukcesji<\/span><\/h2><p data-pm-slice=\"1 1 []\"><span>Sprawa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 od skargi m\u0119\u017cczyzny, kt\u00f3ry odziedziczy\u0142 papiery warto\u015bciowe i nieruchomo\u015bci po swojej ciotce i musia\u0142 zap\u0142aci\u0107 podatek spadkowy w wysoko\u015bci oko\u0142o 50 000 euro. Twierdzi on, \u017ce przyznanie spadkobiercom przedsi\u0119biorstw bardziej korzystnego traktowania podatkowego stanowi naruszenie niemieckiej konstytucyjnej zasady r\u00f3wno\u015bci podatkowej.<\/span><\/p><p><\/p><p><span>Trybuna\u0142 Konstytucyjny uzna\u0142 ju\u017c wcze\u015bniej, \u017ce ochrona przedsi\u0119biorstw i miejsc pracy mo\u017ce uzasadnia\u0107 zwolnienia z podatku od spadk\u00f3w. S\u0119dziowie musz\u0105 teraz rozstrzygn\u0105\u0107, czy obecne ulgi nie wykraczaj\u0105 poza dopuszczalny zakres, zw\u0142aszcza w sytuacji, gdy spadkobiercy bardzo du\u017cych przedsi\u0119biorstw mog\u0105 unikn\u0105\u0107 podatk\u00f3w, kt\u00f3re musz\u0105 p\u0142aci\u0107 osoby otrzymuj\u0105ce mniejsze maj\u0105tki prywatne.<\/span><\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\"><span>Sp\u00f3r dotyczy r\u00f3wnie\u017c nieruchomo\u015bci mieszkalnych. Zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami podatkowymi przedsi\u0119biorstwa posiadaj\u0105ce ponad 300 mieszka\u0144 mog\u0105 kwalifikowa\u0107 si\u0119 do ulgi podatkowej, chocia\u017c Federalny S\u0105d Skarbowy orzek\u0142 w 2017 roku, \u017ce sama liczba mieszka\u0144 nie powinna decydowa\u0107 o kwalifikowalno\u015bci. Osoba dziedzicz\u0105ca kilka prywatnych mieszka\u0144 mo\u017ce stan\u0105\u0107 w obliczu znacznego obci\u0105\u017cenia podatkowego, podczas gdy spadkobierca otrzymuj\u0105cy znacznie wi\u0119kszy portfel nieruchomo\u015bci m\u00f3g\u0142by kwalifikowa\u0107 si\u0119 do zwolnienia z podatku.<\/span><\/p><p><\/p><p><span>Oczekuje si\u0119, \u017ce niemiecki Trybuna\u0142 Konstytucyjny og\u0142osi wyrok w najbli\u017cszych miesi\u0105cach. Mo\u017ce on utrzyma\u0107 obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy, wskaza\u0107 problemy konstytucyjne lub nakaza\u0107 ustawodawcom zmian\u0119 poszczeg\u00f3lnych przepis\u00f3w. Do tego czasu obecne rozwi\u0105zania pozostaj\u0105 w mocy.<\/span><\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\"><span>Wszelkie zmiany mog\u0105 mie\u0107 wp\u0142yw na rodziny planuj\u0105ce przekaza\u0107 swoje przedsi\u0119biorstwa nast\u0119pnemu pokoleniu. Je\u015bli ulgi podatkowe zostan\u0105 ograniczone, spadkobiercy mog\u0105 by\u0107 zmuszeni do pozyskania wi\u0119kszej kwoty pieni\u0119dzy na pokrycie zobowi\u0105za\u0144, co mo\u017ce op\u00f3\u017ani\u0107 przekazanie przedsi\u0119biorstwa, zwi\u0119kszy\u0107 koszty finansowania i pozostawi\u0107 mniej \u015brodk\u00f3w na inwestycje w firm\u0119.<\/span><\/p><p><\/p><h2><span>Jak Szwajcaria opodatkowuje odziedziczony maj\u0105tek<\/span><\/h2><p><span>W Szwajcarii nie ma federalnego podatku od spadk\u00f3w. Zamiast tego kantony ustalaj\u0105 w\u0142asne stawki, kwoty wolne od podatku oraz zasady dotycz\u0105ce beneficjent\u00f3w, co powoduje znaczne r\u00f3\u017cnice w ca\u0142ym kraju. Kantony Schwyz i Obwalden nie pobieraj\u0105 podatku od spadk\u00f3w. W pozosta\u0142ych kantonach ma\u0142\u017conkowie i zarejestrowani partnerzy s\u0105 zazwyczaj zwolnieni z podatku, natomiast dzieci i wnuki r\u00f3wnie\u017c zazwyczaj korzystaj\u0105 ze zwolnie\u0144, cho\u0107 zdarzaj\u0105 si\u0119 wyj\u0105tki. Bardziej odlegli krewni i beneficjenci niespokrewnieni mog\u0105 podlega\u0107 znacznie wy\u017cszym stawkom, w zale\u017cno\u015bci od kantonu.<\/span><\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\"><span>W przypadku rodzin przekazuj\u0105cych maj\u0105tek bezpo\u015brednio swoim dzieciom podatki spadkowe w Szwajcarii mog\u0105 zatem by\u0107 ni\u017csze ni\u017c w Niemczech. Sytuacja komplikuje si\u0119, gdy rodzina posiada przedsi\u0119biorstwa, inwestycje lub nieruchomo\u015bci w obu krajach. Mieszkanie w Szwajcarii nie zwalnia automatycznie ca\u0142ego maj\u0105tku spadkowego z niemieckiego podatku spadkowego. Prawo niemieckie oraz dwustronna umowa podatkowa okre\u015blaj\u0105, kt\u00f3re sk\u0142adniki maj\u0105tku mog\u0105 nadal podlega\u0107 opodatkowaniu w Niemczech, bior\u0105c pod uwag\u0119 miejsce poprzedniego zamieszkania zmar\u0142ego, miejsce zamieszkania spadkobierc\u00f3w oraz rodzaj dziedziczonego maj\u0105tku. Rodziny planuj\u0105ce dziedziczenie musz\u0105 zatem uwzgl\u0119dni\u0107 swoje powi\u0105zania z obydwoma krajami, a nie tylko miejsce, w kt\u00f3rym obecnie mieszkaj\u0105.<\/span><\/p><h2><span>Dlaczego niemieckie rodziny mieszkaj\u0105ce w Szwajcarii mog\u0105 nadal podlega\u0107 niemieckiemu systemowi podatkowemu<\/span><\/h2><p><span>W listopadzie 1978 r. Niemcy i Szwajcaria podpisa\u0142y umow\u0119 w sprawie podatku od spadk\u00f3w, maj\u0105c\u0105 na celu podzia\u0142 uprawnie\u0144 podatkowych mi\u0119dzy oba kraje oraz zapobieganie podw\u00f3jnemu opodatkowaniu. Umowa ta dotyczy miejsca zamieszkania, nieruchomo\u015bci, maj\u0105tku przedsi\u0119biorstwa oraz sytuacji, w kt\u00f3rych oba rz\u0105dy mog\u0105 mie\u0107 podstawy do opodatkowania spadku.<\/span><\/p><p><span>Jedno z postanowie\u0144 ma szczeg\u00f3lne znaczenie dla niemieckich przedsi\u0119biorc\u00f3w, kt\u00f3rzy w p\u00f3\u017aniejszym wieku przenosz\u0105 si\u0119 do Szwajcarii. Zgodnie z art. 4 Niemcy mog\u0105 zachowa\u0107 prawo do opodatkowania, je\u017celi zmar\u0142y utrzymywa\u0142 sta\u0142e miejsce zamieszkania w Niemczech przez co najmniej pi\u0119\u0107 lat w ci\u0105gu dziesi\u0119ciu lat poprzedzaj\u0105cych wyjazd i zmar\u0142 w okresie okre\u015blonym w umowie po wyje\u017adzie. W pewnych okoliczno\u015bciach maj\u0105 zastosowanie wyj\u0105tki, w tym w przypadku niekt\u00f3rych przeprowadzek dokonanych w zwi\u0105zku z faktycznym zatrudnieniem lub zawarciem ma\u0142\u017ce\u0144stwa z obywatelem Szwajcarii. Inny przepis dotyczy os\u00f3b uznawanych za rezydent\u00f3w Szwajcarii, kt\u00f3re w chwili \u015bmierci posiada\u0142y r\u00f3wnie\u017c sta\u0142e miejsce zamieszkania w Niemczech przez co najmniej pi\u0119\u0107 lat. Niemcy mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c zachowa\u0107 prawo do opodatkowania w niekt\u00f3rych przypadkach, gdy beneficjenci mieszkaj\u0105 w Niemczech. Niemiecka nieruchomo\u015b\u0107 i udzia\u0142y w przedsi\u0119biorstwie mog\u0105 powodowa\u0107 dodatkowe zobowi\u0105zania podatkowe niezale\u017cnie od tego, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 pozosta\u0142e aktywa rodzinne.<\/span><\/p><p><span>Rodzina, kt\u00f3ra mieszka w Szwajcarii od kilku lat, mo\u017ce w zwi\u0105zku z tym stwierdzi\u0107, \u017ce niemiecki <a href=\"https:\/\/www.rotharia.com\/pl\/biura-rodzinne\/biura-rodzinne-nowej-generacji\/twoi-spadkobiercy-nie-musza-znac-tej-liczby-musza-znac-strukture\/\">dziedziczenie<\/a>- przepisy podatkowe nadal maj\u0105 zastosowanie do cz\u0119\u015bci maj\u0105tku zmar\u0142ego. Wynik zale\u017cy od historii miejsca zamieszkania zmar\u0142ego i beneficjent\u00f3w, struktury w\u0142asno\u015bciowej i lokalizacji aktyw\u00f3w oraz postanowie\u0144 um\u00f3w mi\u0119dzynarodowych reguluj\u0105cych dan\u0105 sytuacj\u0119. Umowa przewiduje r\u00f3wnie\u017c mechanizmy zapobiegaj\u0105ce podw\u00f3jnemu opodatkowaniu tego samego spadku bez odpowiednich ulg.<\/span><\/p><h2><span>Co powinny sprawdzi\u0107 firmy typu family office<\/span><\/h2><br><p data-pm-slice=\"1 1 []\"><span>Post\u0119powania s\u0105dowe w Niemczech powoduj\u0105 dodatkow\u0105 niepewno\u015b\u0107 w\u015br\u00f3d rodzin planuj\u0105cych przekazanie znacznych udzia\u0142\u00f3w w przedsi\u0119biorstwach nast\u0119pnemu pokoleniu. Plany sukcesji oparte na obecnych zwolnieniach podatkowych mog\u0105 wymaga\u0107 zmian, je\u015bli ustawodawcy wprowadz\u0105 poprawki do przepis\u00f3w.<\/span><\/p><p><span>Rodziny powinny zastanowi\u0107 si\u0119, jaka cz\u0119\u015b\u0107 ich maj\u0105tku jest zwi\u0105zana z prowadzeniem dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, a nie w postaci got\u00f3wki lub inwestycji, kt\u00f3re mo\u017cna \u0142atwo sprzeda\u0107. Firma wyceniana na 100 milion\u00f3w euro mo\u017ce generowa\u0107 dochody wystarczaj\u0105ce do utrzymania jej w\u0142a\u015bcicieli, ale niewystarczaj\u0105ce do pokrycia w kr\u00f3tkim czasie wysokiego podatku od spadk\u00f3w.<\/span><\/p><p><span>Rodziny, kt\u00f3re oczekuj\u0105, \u017ce spadkobiercy zaci\u0105gn\u0105 kredyt pod zastaw akcji sp\u00f3\u0142ki, musz\u0105 oceni\u0107, na jakie zad\u0142u\u017cenie mo\u017ce sobie pozwoli\u0107 firma, czy dywidendy pokryj\u0105 odsetki oraz jak dodatkowe zad\u0142u\u017cenie mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na przysz\u0142e inwestycje. Sprzeda\u017c aktyw\u00f3w mo\u017ce zapewni\u0107 szybszy dop\u0142yw got\u00f3wki, ale mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c obni\u017cy\u0107 zyski lub ograniczy\u0107 kontrol\u0119 rodziny nad sp\u00f3\u0142k\u0105.<\/span><\/p><p><span>Doradcy zajmuj\u0105cy si\u0119 spadkami o charakterze transgranicznym musz\u0105 ustali\u0107, kt\u00f3re pa\u0144stwo mo\u017ce opodatkowa\u0107 poszczeg\u00f3lne sk\u0142adniki maj\u0105tku. Na ostateczn\u0105 wysoko\u015b\u0107 podatku wp\u0142ywaj\u0105: historia miejsca zamieszkania w\u0142a\u015bciciela, struktura w\u0142asno\u015bciowa sp\u00f3\u0142ek i nieruchomo\u015bci, lokalizacja beneficjent\u00f3w oraz odpowiednie umowy o unikaniu podw\u00f3jnego opodatkowania. Rodziny powinny r\u00f3wnie\u017c przeanalizowa\u0107 ustalenia poczynione wiele lat wcze\u015bniej, aby sprawdzi\u0107, czy nadal spe\u0142niaj\u0105 warunki uprawniaj\u0105ce do ulg, na kt\u00f3rych opiera\u0142y si\u0119 ich plany spadkowe.<\/span><\/p><p><span>Niemiecki Trybuna\u0142 Konstytucyjny nie rozstrzygn\u0105\u0142 jeszcze, czy obecne zwolnienia dla przedsi\u0119biorstw s\u0105 zgodne z konstytucj\u0105. Jego orzeczenie mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na spos\u00f3b, w jaki zamo\u017cne rodziny dokonuj\u0105 przeniesienia w\u0142asno\u015bci, oraz na kwot\u0119, jak\u0105 musz\u0105 przeznaczy\u0107 na podatek spadkowy.<\/span><\/p><p><span>Niemieckie rodziny maj\u0105ce powi\u0105zania ze Szwajcari\u0105 powinny ustali\u0107, jakie przepisy podatkowe maj\u0105 zastosowanie do ich maj\u0105tku, zanim podejm\u0105 decyzj\u0119 o tym, kiedy i w jaki spos\u00f3b dokona\u0107 przeniesienia w\u0142asno\u015bci. Zamieszkanie w Szwajcarii mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na ich sytuacj\u0119 podatkow\u0105, ale niekoniecznie oznacza to wyga\u015bni\u0119cie ich zobowi\u0105za\u0144 w Niemczech.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sp\u00f3r dotycz\u0105cy niemieckiego podatku od spadk\u00f3w mo\u017ce mie\u0107 wp\u0142yw na sukcesj\u0119 przedsi\u0119biorstw oraz rodziny posiadaj\u0105ce maj\u0105tek zar\u00f3wno w Niemczech, jak i w Szwajcarii.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1400,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-1401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cross-border-wealth"],"magazineBlocksPostFeaturedMedia":{"thumbnail":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38-150x150.png","medium":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38-300x200.png","medium_large":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38-768x512.png","large":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38-1024x683.png","1536x1536":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38.png","2048x2048":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38.png","trp-custom-language-flag":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38-18x12.png","colormag-highlighted-post":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38-392x272.png","colormag-featured-post-medium":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38-390x205.png","colormag-featured-post-small":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38-130x90.png","colormag-featured-image":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38-800x445.png","colormag-default-news":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38-150x150.png","colormag-featured-image-large":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38-1200x600.png"},"magazineBlocksPostAuthor":{"name":"William","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82207cc30d613dea4e5fc4ce5dad6b48bc98e8cde6e3910b0adcb2b12199eab1?s=96&d=mm&r=g"},"magazineBlocksPostCommentsNumber":false,"magazineBlocksPostExcerpt":"Germany's inheritance-tax dispute could affect business succession and families with assets in both Germany and Switzerland.","magazineBlocksPostCategories":["Cross-Border Wealth"],"magazineBlocksPostViewCount":24,"magazineBlocksPostReadTime":8,"magazine_blocks_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38.png",1200,800,false],"medium":["https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38-300x200.png",300,200,true],"thumbnail":["https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38-150x150.png",150,150,true]},"magazine_blocks_author":{"display_name":"William","author_link":"https:\/\/www.rotharia.com\/pl\/author\/william\/"},"magazine_blocks_comment":0,"magazine_blocks_author_image":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82207cc30d613dea4e5fc4ce5dad6b48bc98e8cde6e3910b0adcb2b12199eab1?s=96&d=mm&r=g","magazine_blocks_category":"<a href=\"https:\/\/www.rotharia.com\/pl\/category\/wealth-management\/cross-border-wealth\/\">Cross-Border Wealth<\/a>","videoUrl":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Why Germany&#039;s Inheritance Tax Dispute Concerns Swiss Families<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Germany&#039;s inheritance-tax dispute could affect business succession and families with assets in both Germany and Switzerland.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.rotharia.com\/pl\/zarzadzanie-majatkiem\/majatek-transgraniczny\/dlaczego-spor-dotyczacy-niemieckiego-podatku-od-spadkow-dotyczy-szwajcarskich-rodzin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Why Germany&#039;s Inheritance Tax Dispute Concerns Swiss Families\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Germany&#039;s inheritance-tax dispute could affect business succession and families with assets in both Germany and Switzerland.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.rotharia.com\/pl\/zarzadzanie-majatkiem\/majatek-transgraniczny\/dlaczego-spor-dotyczacy-niemieckiego-podatku-od-spadkow-dotyczy-szwajcarskich-rodzin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-15T06:29:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"William\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"William\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/de\\\/vermogensverwaltung\\\/grenzuberschreitendes-vermogen\\\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/de\\\/vermogensverwaltung\\\/grenzuberschreitendes-vermogen\\\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"William\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4b7694d8a0486d08742dd200c03c738\"},\"headline\":\"Why Germany&#8217;s Inheritance Tax Dispute Concerns Swiss Families\",\"datePublished\":\"2026-10-15T06:29:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/de\\\/vermogensverwaltung\\\/grenzuberschreitendes-vermogen\\\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\\\/\"},\"wordCount\":1456,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/de\\\/vermogensverwaltung\\\/grenzuberschreitendes-vermogen\\\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/rotharia_image_20261015_6afa38.png\",\"articleSection\":[\"Cross-Border Wealth\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/de\\\/vermogensverwaltung\\\/grenzuberschreitendes-vermogen\\\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/de\\\/vermogensverwaltung\\\/grenzuberschreitendes-vermogen\\\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\\\/\",\"name\":\"Why Germany's Inheritance Tax Dispute Concerns Swiss Families\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/de\\\/vermogensverwaltung\\\/grenzuberschreitendes-vermogen\\\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/de\\\/vermogensverwaltung\\\/grenzuberschreitendes-vermogen\\\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/rotharia_image_20261015_6afa38.png\",\"datePublished\":\"2026-10-15T06:29:59+00:00\",\"description\":\"Germany's inheritance-tax dispute could affect business succession and families with assets in both Germany and Switzerland.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/de\\\/vermogensverwaltung\\\/grenzuberschreitendes-vermogen\\\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/de\\\/vermogensverwaltung\\\/grenzuberschreitendes-vermogen\\\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/de\\\/vermogensverwaltung\\\/grenzuberschreitendes-vermogen\\\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/rotharia_image_20261015_6afa38.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/rotharia_image_20261015_6afa38.png\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/de\\\/vermogensverwaltung\\\/grenzuberschreitendes-vermogen\\\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Why Germany&#8217;s Inheritance Tax Dispute Concerns Swiss Families\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/\",\"name\":\"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform\",\"description\":\"Rotharia is a premier global platform dedicated to wealth management, family offices, private capital, and the technologies shaping how ultra-high-net-worth individuals preserve, grow, and govern wealth across generations.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/#organization\",\"name\":\"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Rotharia.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Rotharia.png\",\"width\":217,\"height\":97,\"caption\":\"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4b7694d8a0486d08742dd200c03c738\",\"name\":\"William\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/82207cc30d613dea4e5fc4ce5dad6b48bc98e8cde6e3910b0adcb2b12199eab1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/82207cc30d613dea4e5fc4ce5dad6b48bc98e8cde6e3910b0adcb2b12199eab1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/82207cc30d613dea4e5fc4ce5dad6b48bc98e8cde6e3910b0adcb2b12199eab1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"William\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/pl\\\/author\\\/william\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dlaczego sp\u00f3r dotycz\u0105cy niemieckiego podatku od spadk\u00f3w niepokoi szwajcarskie rodziny","description":"Sp\u00f3r dotycz\u0105cy niemieckiego podatku od spadk\u00f3w mo\u017ce mie\u0107 wp\u0142yw na sukcesj\u0119 przedsi\u0119biorstw oraz rodziny posiadaj\u0105ce maj\u0105tek zar\u00f3wno w Niemczech, jak i w Szwajcarii.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.rotharia.com\/pl\/zarzadzanie-majatkiem\/majatek-transgraniczny\/dlaczego-spor-dotyczacy-niemieckiego-podatku-od-spadkow-dotyczy-szwajcarskich-rodzin\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Why Germany's Inheritance Tax Dispute Concerns Swiss Families","og_description":"Germany's inheritance-tax dispute could affect business succession and families with assets in both Germany and Switzerland.","og_url":"http:\/\/www.rotharia.com\/pl\/zarzadzanie-majatkiem\/majatek-transgraniczny\/dlaczego-spor-dotyczacy-niemieckiego-podatku-od-spadkow-dotyczy-szwajcarskich-rodzin\/","og_site_name":"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform","article_published_time":"2026-10-15T06:29:59+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38.png","type":"image\/png"}],"author":"William","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"William","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/de\/vermogensverwaltung\/grenzuberschreitendes-vermogen\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/de\/vermogensverwaltung\/grenzuberschreitendes-vermogen\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\/"},"author":{"name":"William","@id":"https:\/\/www.rotharia.com\/#\/schema\/person\/e4b7694d8a0486d08742dd200c03c738"},"headline":"Why Germany&#8217;s Inheritance Tax Dispute Concerns Swiss Families","datePublished":"2026-10-15T06:29:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/de\/vermogensverwaltung\/grenzuberschreitendes-vermogen\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\/"},"wordCount":1456,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rotharia.com\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/de\/vermogensverwaltung\/grenzuberschreitendes-vermogen\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38.png","articleSection":["Cross-Border Wealth"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/de\/vermogensverwaltung\/grenzuberschreitendes-vermogen\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\/","url":"http:\/\/www.rotharia.com\/de\/vermogensverwaltung\/grenzuberschreitendes-vermogen\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\/","name":"Dlaczego sp\u00f3r dotycz\u0105cy niemieckiego podatku od spadk\u00f3w niepokoi szwajcarskie rodziny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rotharia.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/de\/vermogensverwaltung\/grenzuberschreitendes-vermogen\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/de\/vermogensverwaltung\/grenzuberschreitendes-vermogen\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38.png","datePublished":"2026-10-15T06:29:59+00:00","description":"Sp\u00f3r dotycz\u0105cy niemieckiego podatku od spadk\u00f3w mo\u017ce mie\u0107 wp\u0142yw na sukcesj\u0119 przedsi\u0119biorstw oraz rodziny posiadaj\u0105ce maj\u0105tek zar\u00f3wno w Niemczech, jak i w Szwajcarii.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/de\/vermogensverwaltung\/grenzuberschreitendes-vermogen\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.rotharia.com\/de\/vermogensverwaltung\/grenzuberschreitendes-vermogen\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/de\/vermogensverwaltung\/grenzuberschreitendes-vermogen\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38.png","contentUrl":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/rotharia_image_20261015_6afa38.png","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/de\/vermogensverwaltung\/grenzuberschreitendes-vermogen\/warum-der-streit-um-die-erbschaftssteuer-in-deutschland-schweizer-familien-betrifft\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rotharia.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Why Germany&#8217;s Inheritance Tax Dispute Concerns Swiss Families"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rotharia.com\/#website","url":"https:\/\/www.rotharia.com\/","name":"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform","description":"Rotharia to wiod\u0105ca globalna platforma po\u015bwi\u0119cona zarz\u0105dzaniu maj\u0105tkiem, biurom rodzinnym, prywatnemu kapita\u0142owi i technologiom kszta\u0142tuj\u0105cym spos\u00f3b, w jaki osoby o bardzo wysokiej warto\u015bci netto zachowuj\u0105, rozwijaj\u0105 i zarz\u0105dzaj\u0105 maj\u0105tkiem przez pokolenia.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rotharia.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rotharia.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rotharia.com\/#organization","name":"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform","url":"https:\/\/www.rotharia.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.rotharia.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rotharia.png","contentUrl":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rotharia.png","width":217,"height":97,"caption":"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rotharia.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rotharia.com\/#\/schema\/person\/e4b7694d8a0486d08742dd200c03c738","name":"William","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82207cc30d613dea4e5fc4ce5dad6b48bc98e8cde6e3910b0adcb2b12199eab1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82207cc30d613dea4e5fc4ce5dad6b48bc98e8cde6e3910b0adcb2b12199eab1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82207cc30d613dea4e5fc4ce5dad6b48bc98e8cde6e3910b0adcb2b12199eab1?s=96&d=mm&r=g","caption":"William"},"url":"https:\/\/www.rotharia.com\/pl\/author\/william\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1401\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}