{"id":1307,"date":"2026-09-22T17:42:28","date_gmt":"2026-09-22T17:42:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rotharia.com\/uncategorized\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\/"},"modified":"2026-09-22T17:42:28","modified_gmt":"2026-09-22T17:42:28","slug":"que-doit-preserver-le-patrimoine-familial-lorsque-les-marches-ne-le-font-pas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rotharia.com\/fr\/wealth-management\/philanthropy-impact\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\/","title":{"rendered":"Que doit pr\u00e9server le patrimoine familial lorsque les march\u00e9s ne le font pas ?"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1306\" srcset=\"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4.png 1200w, https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4-300x200.png 300w, https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4-768x512.png 768w, https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\n\n<\/figure>\n\n\n<style>body.single-post .cm-featured-image { display: none !important; }<\/style>\n\n<meta charset=\"UTF-8\"><p dir=\"auto\" data-start=\"1863\" data-end=\"2070\"><span data-start=\"1863\" data-end=\"2070\">Un complexe h\u00f4telier de luxe des Pouilles a remis en culture des semences tomb\u00e9es dans l\u2019oubli. Le v\u00e9ritable d\u00e9fi pour la philanthropie familiale r\u00e9side dans les vari\u00e9t\u00e9s, les savoir-faire et le patrimoine culturel que personne ne parvient \u00e0 rentabiliser.<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"2072\" data-end=\"2420\">Angelo Giordano a pass\u00e9 des ann\u00e9es \u00e0 rechercher des semences dont la plupart des producteurs commerciaux ne voulaient plus. De vieux agriculteurs lui ont donn\u00e9 des vari\u00e9t\u00e9s que leurs familles avaient pr\u00e9serv\u00e9es. Il a \u00e9pluch\u00e9 les archives agricoles, suivi les conseils transmis de bouche \u00e0 oreille et \u00e9chang\u00e9 du mat\u00e9riel avec d\u2019autres conservateurs de semences. Jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment, la plupart des gens en dehors de ce petit cercle n\u2019avaient gu\u00e8re de raisons de conna\u00eetre son nom.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"2422\" data-end=\"3022\">Borgo Egnazia a \u00e9largi son public. Ce complexe h\u00f4telier de luxe des Pouilles a recrut\u00e9 Giordano en tant qu\u2019agronome et conservateur de semences, et a construit la \u00ab Casa delle Sementi \u00bb autour de son travail. Le chef Domingo Schingaro, qui dirige le restaurant Due Camini, \u00e9toil\u00e9 au guide Michelin, a commenc\u00e9 \u00e0 tester ces l\u00e9gumes red\u00e9couverts en cuisine. En septembre 2026, Giordano cultivait environ 240 vari\u00e9t\u00e9s de tomates et collaborait avec un r\u00e9seau d\u2019une trentaine de producteurs ; une trentaine de vari\u00e9t\u00e9s red\u00e9couvertes figuraient d\u00e9j\u00e0 au menu de Schingaro. Borgo Egnazia indique que ce projet de grande envergure a permis de red\u00e9couvrir plus de 500 vari\u00e9t\u00e9s anciennes au cours de l\u2019ann\u00e9e 2026. <span class=\"contents\" data-content-reference-start=\"2998\" data-content-reference-end=\"3040\"><span class=\"\" data-state=\"closed\"><\/span><\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"3024\" data-end=\"3137\">Un h\u00f4tel de luxe a offert \u00e0 certaines de ces plantes ce que les projets de pr\u00e9servation ont souvent du mal \u00e0 trouver : un client.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"3139\" data-end=\"3509\">Un pois chiche noir et lisse originaire de la Murgia illustre bien la lenteur du processus. Schingaro a expliqu\u00e9 <em data-start=\"3232\" data-end=\"3252\">Vanity Fair Italia<\/em> que le projet n'avait r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 que 15 graines. L'\u00e9quipe pr\u00e9voyait de les utiliser \u00e0 des fins de multiplication plut\u00f4t que pour la cuisine et comptait passer plusieurs ann\u00e9es \u00e0 constituer un stock suffisant avant de produire des pois chiches destin\u00e9s au restaurant. <span class=\"contents\" data-content-reference-start=\"3490\" data-content-reference-end=\"3514\"><span class=\"\" data-state=\"closed\"><\/span><\/span><\/p><p dir=\"auto\" data-start=\"3511\" data-end=\"3884\">Pour le complexe h\u00f4telier, cette attente d\u00e9bouche finalement sur une opportunit\u00e9 commerciale. Une tomate tomb\u00e9e dans l\u2019oubli retrouve une seconde vie lorsqu\u2019un chef en fait la demande, que les clients la d\u00e9gustent et que les producteurs ont ainsi une raison de la cultiver \u00e0 nouveau. La Casa delle Sementi va d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment au-del\u00e0 du simple stockage : le personnel extrait, nettoie et teste les graines, les multiplie dans les champs et les partage avec d\u2019autres. De nombreuses vari\u00e9t\u00e9s menac\u00e9es ne parviennent jamais jusqu\u2019au restaurant.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"oc8iz0\" dir=\"auto\" data-start=\"3937\" data-end=\"3991\">Neuf cultures repr\u00e9sentent les deux tiers de la production agricole mondiale<\/h2>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"3993\" data-end=\"4286\">Autrefois, l'agriculture faisait appel \u00e0 une gamme de plantes bien plus large. Selon l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), plus de 6 000 esp\u00e8ces ont \u00e9t\u00e9 cultiv\u00e9es \u00e0 des fins alimentaires, mais moins de 200 contribuent aujourd'hui de mani\u00e8re significative \u00e0 la production alimentaire mondiale. Neuf cultures repr\u00e9sentent 66 % de la production agricole totale.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"4288\" data-end=\"4614\">Les agriculteurs n'ont pas abandonn\u00e9 des milliers de vari\u00e9t\u00e9s sans raison. Des rendements plus \u00e9lev\u00e9s, des r\u00e9coltes pr\u00e9visibles, des produits homog\u00e8nes et un r\u00e9seau de distribution bien \u00e9tabli : voil\u00e0 ce qui fait le succ\u00e8s de l'agriculture commerciale. Les transformateurs ont besoin d'un approvisionnement r\u00e9gulier ; les distributeurs ont besoin de volume. Une vari\u00e9t\u00e9 r\u00e9gionale de haricots cultiv\u00e9e par une poign\u00e9e d'agriculteurs a du mal \u00e0 rivaliser avec une vari\u00e9t\u00e9 qui r\u00e9pond \u00e0 ces deux exigences.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"4616\" data-end=\"5027\">Les s\u00e9lectionneurs ont toujours besoin de mat\u00e9riel g\u00e9n\u00e9tique autre que celui des cultures qui dominent les rayons des supermarch\u00e9s. Les anciennes vari\u00e9t\u00e9s et les esp\u00e8ces sauvages apparent\u00e9es poss\u00e8dent des caract\u00e9ristiques leur permettant de r\u00e9sister \u00e0 la s\u00e9cheresse, \u00e0 la chaleur, \u00e0 la salinit\u00e9 et aux maladies. Les banques de g\u00e8nes internationales du CGIAR conservent pr\u00e8s de trois quarts de million d\u2019accessions de cultures, et les s\u00e9lectionneurs ont recours \u00e0 ce mat\u00e9riel lorsque les vari\u00e9t\u00e9s commerciales existantes ne disposent pas de la diversit\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique n\u00e9cessaire pour s\u2019adapter \u00e0 l\u2019\u00e9volution des conditions.<\/p><p dir=\"auto\" data-start=\"5029\" data-end=\"5127\">Personne ne sait quelle vari\u00e9t\u00e9 tomb\u00e9e dans l\u2019oubli poss\u00e9dera un caract\u00e8re dont l\u2019agriculture aura besoin dans trente ans. Borgo Egnazia a r\u00e9solu en partie le probl\u00e8me \u00e9conomique en associant la pr\u00e9servation \u00e0 l\u2019accueil touristique. Une tomate passe de la collection de Giordano \u00e0 la cuisine de Schingaro, les clients la d\u00e9couvrent et un producteur finit par gagner un nouveau client. Le complexe a tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 financer ce syst\u00e8me, car l\u2019agriculture locale contribue \u00e9galement \u00e0 la gastronomie et \u00e0 l\u2019identit\u00e9 qu\u2019il vend. Une graine au go\u00fbt banal, au rendement m\u00e9diocre ou qui n\u2019int\u00e9resse aucun chef n\u2019a aucun moyen \u00e9quivalent de g\u00e9n\u00e9rer des revenus.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"yydj7u\" dir=\"auto\" data-start=\"5592\" data-end=\"5630\">Qui paie pour les semences dont personne ne veut ?<\/h2>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"5632\" data-end=\"5906\">Le m\u00eame probl\u00e8me se pose dans le domaine de la pr\u00e9servation. Pour qu\u2019on puisse savoir ce que contiennent des archives historiques, il faut d\u2019abord les cataloguer. Pour qu\u2019un m\u00e9tier en voie de disparition puisse perdurer, il faut qu\u2019un nouvel artisan prenne la rel\u00e8ve avant que le dernier ne prenne sa retraite. Une collection de plantes n\u00e9cessite des terrains, un savoir-faire et un entretien ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e.<\/p><p dir=\"auto\" data-start=\"5908\" data-end=\"5982\">Ce sont g\u00e9n\u00e9ralement les propri\u00e9taires qui supportent ces co\u00fbts, alors qu\u2019une grande partie des b\u00e9n\u00e9fices revient \u00e0 d\u2019autres. Une \u00e9tude de l\u2019OCDE sur le financement de la biodiversit\u00e9 reconna\u00eet ce d\u00e9calage. De nombreux projets de conservation et de restauration offrent des rendements financiers limit\u00e9s ou incertains, ce qui oblige les fonds publics et philanthropiques \u00e0 financer des travaux que les investisseurs priv\u00e9s n\u2019ont gu\u00e8re int\u00e9r\u00eat \u00e0 prendre en charge. Lorsqu\u2019un mod\u00e8le \u00e9conomique existe, les capitaux priv\u00e9s s\u2019engagent plus facilement.<\/p><p dir=\"auto\" data-start=\"6311\" data-end=\"6471\">Les family offices sont donc confront\u00e9s \u00e0 un choix d\u2019allocation de capitaux qui dispara\u00eet lorsque les conseillers regroupent tous les projets environnementaux sous la m\u00eame \u00e9tiquette d\u2019\u00ab investissement \u00e0 impact \u00bb. Une exploitation agricole r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative commercialement viable a sa place dans un portefeuille d\u2019investissement si son rendement attendu justifie le risque. Un financement initial par subvention pourrait aider un projet de conservation \u00e0 atteindre le stade o\u00f9 les clients ou les investisseurs prennent le relais. D'autres projets ne g\u00e9n\u00e9reront jamais suffisamment de revenus pour rembourser le capital qui les a financ\u00e9s.<\/p><p dir=\"auto\" data-start=\"6779\" data-end=\"6918\">Obliger ce troisi\u00e8me groupe \u00e0 garantir un retour financier ne rend pas les projets plus rigoureux. Cela modifie simplement la r\u00e9partition des fonds entre les projets. La philanthropie priv\u00e9e finance d\u00e9j\u00e0 une partie du d\u00e9ficit. Selon les chiffres de l\u2019OCDE, le financement philanthropique en faveur de la biodiversit\u00e9 s\u2019est \u00e9lev\u00e9 en moyenne \u00e0 environ 665 millions de dollars par an entre 2017 et 2022. Les fondations ont vers\u00e9 pr\u00e8s d\u2019un milliard de dollars en 2021, puis 700 millions de dollars en 2022 ; le financement philanthropique priv\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 en faveur de la biodiversit\u00e9 s\u2019est \u00e9lev\u00e9 \u00e0 610 millions de dollars en 2023.\u00a0Ces montants restent modestes au regard de l\u2019ampleur de la fortune priv\u00e9e mondiale. Ils soul\u00e8vent \u00e9galement un probl\u00e8me d\u2019allocation plus complexe que ne le laisse supposer le total global. Un donateur doit en effet d\u00e9terminer pourquoi un \u00e9l\u00e9ment menac\u00e9 m\u00e9rite vingt ans de financement alors qu\u2019un autre n\u2019en b\u00e9n\u00e9ficie pas.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"10wp9b3\" dir=\"auto\" data-start=\"7535\" data-end=\"7577\">La pr\u00e9servation n\u00e9cessite elle aussi une d\u00e9cision de sortie<\/h2>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"7579\" data-end=\"7992\">Les travaux de Giordano constituent un exemple possible. Il ne collecte pas les graines simplement parce qu\u2019elles sont anciennes. Son \u00e9quipe m\u00e8ne des recherches sur leur provenance, les cultive, observe leurs performances et tente de les r\u00e9introduire dans l\u2019agriculture. Certaines parviennent jusqu\u2019aux restaurants. D\u2019autres doivent encore \u00eatre multipli\u00e9es. La collection reste en lien avec des agriculteurs qui connaissent encore les plantes et les lieux d\u2019o\u00f9 elles proviennent. <span class=\"contents\" data-content-reference-start=\"7947\" data-content-reference-end=\"7989\"><span class=\"\" data-state=\"closed\"><\/span><\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"7994\" data-end=\"8458\">Une fondation familiale qui finance la pr\u00e9servation doit faire preuve d\u2019une discipline similaire. Le caract\u00e8re irrempla\u00e7able prime avant tout. L\u2019argent d\u00e9pens\u00e9 a posteriori ne permettra pas de recr\u00e9er du mat\u00e9riel g\u00e9n\u00e9tique disparu ni de r\u00e9cup\u00e9rer des connaissances que personne n\u2019a consign\u00e9es. Il faut \u00e9galement tenir compte de l\u2019utilisation future : des ressources g\u00e9n\u00e9tiques v\u00e9g\u00e9tales qui pr\u00e9sentent aujourd\u2019hui peu d\u2019int\u00e9r\u00eat commercial pourraient s\u2019av\u00e9rer importantes pour les s\u00e9lectionneurs dans des conditions climatiques diff\u00e9rentes. Les donateurs doivent \u00e9galement savoir si quelqu\u2019un d\u2019autre dispose d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la fois du mandat et des ressources n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger ce patrimoine.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"8460\" data-end=\"8812\">La dur\u00e9e modifie les r\u00e8gles de gouvernance. Une fondatrice peut accorder une grande importance \u00e0 une collection de graines, \u00e0 un paysage ou \u00e0 des archives ; ses enfants, en revanche, n\u2019y accordent peut-\u00eatre pas la m\u00eame importance. Un financement sur vingt ans n\u00e9cessite donc davantage qu\u2019une simple subvention annuelle. Il faut que quelqu\u2019un d\u00e9finisse ce que la famille entend pr\u00e9server, qui contr\u00f4le le programme, comment les r\u00e9sultats sont consign\u00e9s et dans quelles circonstances le financement prend fin.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"8814\" data-end=\"9320\">Les personnes qui gravitent autour de ce patrimoine compliquent encore davantage la situation. Giordano compte sur des agriculteurs pr\u00eats \u00e0 partager leurs semences et le savoir qui y est associ\u00e9. Certaines vari\u00e9t\u00e9s ont surv\u00e9cu parce qu\u2019une famille a continu\u00e9 \u00e0 les cultiver apr\u00e8s le d\u00e9part des producteurs commerciaux. Selon <em data-start=\"9081\" data-end=\"9096\">La Repubblica<\/em>, le r\u00e9seau de producteurs fonctionne d\u00e9sormais parfois dans le sens inverse : les agriculteurs contactent Giordano lorsqu'une vieille plante r\u00e9appara\u00eet dans un jardin ou lorsqu'ils trouvent des traces d'une vari\u00e9t\u00e9 que l'on croyait disparue. <span class=\"contents\" data-content-reference-start=\"9280\" data-content-reference-end=\"9304\"><span class=\"\" data-state=\"closed\"><\/span><\/span><\/p><p dir=\"auto\" data-start=\"9322\" data-end=\"9364\">Acheter la graine ne revient pas \u00e0 acheter ce r\u00e9seau. Une famille qui finance des archives entre en contact avec des archivistes et des historiens. Un atelier traditionnel repose sur des artisans capables de transmettre leur savoir \u00e0 d\u2019autres. Les projets de conservation d\u00e9pendent de scientifiques, de propri\u00e9taires fonciers et de communaut\u00e9s locales. Un financement \u00e0 long terme doit pr\u00e9server suffisamment le syst\u00e8me qui entoure un bien pour que celui-ci reste utilisable.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1llaszv\" dir=\"auto\" data-start=\"9696\" data-end=\"9749\">Cinq questions \u00e0 se poser avant de proc\u00e9der \u00e0 la pr\u00e9servation du patrimoine familial<\/h3><p data-section-id=\"1llaszv\" dir=\"auto\" data-start=\"9696\" data-end=\"9749\"><strong data-start=\"9753\" data-end=\"9802\">01 Qu'est-ce qui dispara\u00eetra d\u00e9finitivement si le financement cesse ?<\/strong> Une p\u00e9nurie temporaire d'argent n\u00e9cessite une r\u00e9ponse diff\u00e9rente de celle qu'exigerait la perte de mat\u00e9riel g\u00e9n\u00e9tique, d'archives ou de savoirs d\u00e9tenus par un praticien vieillissant.<\/p><p data-section-id=\"1llaszv\" dir=\"auto\" data-start=\"9696\" data-end=\"9749\"><strong data-start=\"9958\" data-end=\"9992\">02 Qui sait encore s'en servir ? La pr\u00e9servation a besoin autant de l'agriculteur, du chercheur, de l'artisan ou de l'archiviste que du bien mat\u00e9riel lui-m\u00eame.<\/strong><\/p><p data-section-id=\"1llaszv\" dir=\"auto\" data-start=\"9696\" data-end=\"9749\"><strong data-start=\"10095\" data-end=\"10145\">03 Quelqu'un a-t-il d\u00e9j\u00e0 trouv\u00e9 un mod\u00e8le commercial ? Les capitaux d'investissement doivent \u00eatre orient\u00e9s vers les march\u00e9s o\u00f9 il y a des clients et des rendements fiables ; la philanthropie joue un r\u00f4le plus clair lorsque le bailleur de fonds ne peut pas tirer profit de l'initiative.&nbsp;<\/strong><\/p><p data-section-id=\"1llaszv\" dir=\"auto\" data-start=\"9696\" data-end=\"9749\"><strong data-start=\"10303\" data-end=\"10342\">04 La pr\u00e9servation passe-t-elle n\u00e9cessairement par l\u2019action ? Les graines ont besoin d\u2019\u00eatre cultiv\u00e9es et multipli\u00e9es. L\u2019artisanat a besoin de praticiens. Les archives ont besoin d\u2019\u00eatre catalogu\u00e9es et rendues accessibles.<\/strong><\/p><p data-section-id=\"1llaszv\" dir=\"auto\" data-start=\"9696\" data-end=\"9749\"><strong data-start=\"10453\" data-end=\"10488\">05 Qui prendra la rel\u00e8ve apr\u00e8s le donateur ? Un engagement s'\u00e9tendant sur plusieurs d\u00e9cennies n\u00e9cessite une gouvernance et un financement qui ne d\u00e9pendent pas des seuls int\u00e9r\u00eats d'un membre de la famille.\n<\/strong><\/p>\n<h2 data-section-id=\"96879y\" dir=\"auto\" data-start=\"10582\" data-end=\"10621\">Certaines graines ne figureront jamais au menu<\/h2>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"10623\" data-end=\"10907\">Borgo Egnazia offre \u00e0 Giordano un terrain d'exp\u00e9rimentation hors du commun. Un complexe h\u00f4telier de luxe r\u00e9unit en un seul et m\u00eame lieu des terres, des chefs, des clients et un pouvoir d'achat. Schingaro peut ainsi d\u00e9guster les produits cultiv\u00e9s par Giordano, s\u00e9lectionner des vari\u00e9t\u00e9s pour ses cuisines et cr\u00e9er une demande autour d'ingr\u00e9dients que la cha\u00eene alimentaire traditionnelle avait ignor\u00e9s.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"10909\" data-end=\"11319\">Cet accord explique pourquoi le travail de Giordano a soudainement d\u00e9pass\u00e9 le cadre des cercles de conservation des semences. En 2026, *Vogue Italia* a consacr\u00e9 un article au projet d\u2019agriculture r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative de Borgo Egnazia ; des magazines gastronomiques italiens ont ensuite suivi l\u2019actualit\u00e9 de la Casa delle Sementi, et <em data-start=\"11149\" data-end=\"11164\">La Repubblica<\/em> a r\u00e9cemment consacr\u00e9 un reportage \u00e0 cet agronome qui cultive des centaines de vari\u00e9t\u00e9s de tomates au sein de l'un des complexes touristiques les plus connus des Pouilles. <span class=\"contents\" data-content-reference-start=\"11266\" data-content-reference-end=\"11308\"><span class=\"\" data-state=\"closed\"><\/span><\/span><\/p><p dir=\"auto\" data-start=\"11321\" data-end=\"11360\">Certaines vari\u00e9t\u00e9s r\u00e9introduites auront un go\u00fbt suffisamment agr\u00e9able, une croissance suffisamment fiable et susciteront suffisamment d\u2019int\u00e9r\u00eat aupr\u00e8s des consommateurs pour permettre la cr\u00e9ation d\u2019un petit march\u00e9. D\u2019autres resteront co\u00fbteuses \u00e0 entretenir et peu rentables sur le plan commercial, m\u00eame si leur patrimoine g\u00e9n\u00e9tique, leur histoire locale ou leur utilit\u00e9 future justifient qu\u2019on ne les laisse pas dispara\u00eetre.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"11662\" data-end=\"11879\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Voici les cas dans lesquels une famille ais\u00e9e doit prendre une d\u00e9cision qu\u2019aucun calcul de rendement attendu ne saurait d\u00e9terminer \u00e0 sa place : <strong data-start=\"11776\" data-end=\"11879\" data-is-last-node=\"\">s'il faut continuer \u00e0 payer pour quelque chose pr\u00e9cis\u00e9ment parce que personne d'autre n'a de raison \u00e9conomique de le faire.<\/strong><\/p><i>Remarque : L'\u00e9quipe \u00e9ditoriale de Rotharia&nbsp;<span data-start=\"325\" data-end=\"607\">J'ai d\u00e9couvert le travail d'Angelo Giordano dans <a href=\"https:\/\/www.bllnr.com\/innovation\/the-seed-librarian\">\u201c La biblioth\u00e9caire des graines \u201d<\/a>, publi\u00e9 dans le n\u00b0 2 de 2026 du magazine BILLIONAIRE, et j\u2019ai souhait\u00e9 le partager car il soul\u00e8ve une question plus large concernant le patrimoine familial : qu\u2019est-ce qui m\u00e9rite d\u2019\u00eatre pr\u00e9serv\u00e9 lorsque le march\u00e9 ne donne plus \u00e0 personne de raison de le maintenir en vie ?<\/span> <br><br><\/i><title>Que doit pr\u00e9server le patrimoine familial lorsque les march\u00e9s ne le font pas ?<\/title>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le sud de l'Italie, Angelo Giordano redonne vie \u00e0 des cultures tomb\u00e9es dans l'oubli et qui ne sont plus rentables \u2014 le genre de patrimoine que la philanthropie familiale peut pr\u00e9server lorsque les march\u00e9s n'en sont plus capables.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1306,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-philanthropy-impact"],"magazineBlocksPostFeaturedMedia":{"thumbnail":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4-150x150.png","medium":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4-300x200.png","medium_large":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4-768x512.png","large":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4-1024x683.png","1536x1536":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4.png","2048x2048":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4.png","trp-custom-language-flag":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4-18x12.png","colormag-highlighted-post":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4-392x272.png","colormag-featured-post-medium":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4-390x205.png","colormag-featured-post-small":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4-130x90.png","colormag-featured-image":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4-800x445.png","colormag-default-news":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4-150x150.png","colormag-featured-image-large":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4-1200x600.png"},"magazineBlocksPostAuthor":{"name":"William","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82207cc30d613dea4e5fc4ce5dad6b48bc98e8cde6e3910b0adcb2b12199eab1?s=96&d=mm&r=g"},"magazineBlocksPostCommentsNumber":false,"magazineBlocksPostExcerpt":"In southern Italy, Angelo Giordano is reviving forgotten crops that no longer pay their way \u2014 the kind of loss family philanthropy can preserve when markets will not.","magazineBlocksPostCategories":["Philanthropy &amp; Impact"],"magazineBlocksPostViewCount":606,"magazineBlocksPostReadTime":8,"magazine_blocks_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4.png",1200,800,false],"medium":["https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4-300x200.png",300,200,true],"thumbnail":["https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4-150x150.png",150,150,true]},"magazine_blocks_author":{"display_name":"William","author_link":"https:\/\/www.rotharia.com\/fr\/author\/william\/"},"magazine_blocks_comment":0,"magazine_blocks_author_image":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82207cc30d613dea4e5fc4ce5dad6b48bc98e8cde6e3910b0adcb2b12199eab1?s=96&d=mm&r=g","magazine_blocks_category":"<a href=\"https:\/\/www.rotharia.com\/fr\/category\/wealth-management\/philanthropy-impact\/\">Philanthropy &amp; Impact<\/a>","videoUrl":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>What Should Family Wealth Preserve When Markets Will Not?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In southern Italy, Angelo Giordano is reviving forgotten crops that no longer pay their way \u2014 the kind of loss family philanthropy can preserve when markets will not.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rotharia.com\/fr\/gestion-de-patrimoine\/impact-philanthropique\/que-doit-preserver-le-patrimoine-familial-lorsque-les-marches-ne-le-font-pas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What Should Family Wealth Preserve When Markets Will Not?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In southern Italy, Angelo Giordano is reviving forgotten crops that no longer pay their way \u2014 the kind of loss family philanthropy can preserve when markets will not.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rotharia.com\/fr\/gestion-de-patrimoine\/impact-philanthropique\/que-doit-preserver-le-patrimoine-familial-lorsque-les-marches-ne-le-font-pas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-22T17:42:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"William\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"William\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wealth-management\\\/philanthropy-impact\\\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wealth-management\\\/philanthropy-impact\\\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"William\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4b7694d8a0486d08742dd200c03c738\"},\"headline\":\"What Should Family Wealth Preserve When Markets Will Not?\",\"datePublished\":\"2026-09-22T17:42:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wealth-management\\\/philanthropy-impact\\\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\\\/\"},\"wordCount\":1518,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wealth-management\\\/philanthropy-impact\\\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rotharia_image_20260922_f805c4.png\",\"articleSection\":[\"Philanthropy &amp; Impact\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wealth-management\\\/philanthropy-impact\\\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wealth-management\\\/philanthropy-impact\\\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\\\/\",\"name\":\"What Should Family Wealth Preserve When Markets Will Not?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wealth-management\\\/philanthropy-impact\\\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wealth-management\\\/philanthropy-impact\\\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rotharia_image_20260922_f805c4.png\",\"datePublished\":\"2026-09-22T17:42:28+00:00\",\"description\":\"In southern Italy, Angelo Giordano is reviving forgotten crops that no longer pay their way \u2014 the kind of loss family philanthropy can preserve when markets will not.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wealth-management\\\/philanthropy-impact\\\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wealth-management\\\/philanthropy-impact\\\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wealth-management\\\/philanthropy-impact\\\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rotharia_image_20260922_f805c4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/rotharia_image_20260922_f805c4.png\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wealth-management\\\/philanthropy-impact\\\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What Should Family Wealth Preserve When Markets Will Not?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform\",\"description\":\"Rotharia is a premier global platform dedicated to wealth management, family offices, private capital, and the technologies shaping how ultra-high-net-worth individuals preserve, grow, and govern wealth across generations.\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Rotharia.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Rotharia.png\",\"width\":217,\"height\":97,\"caption\":\"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e4b7694d8a0486d08742dd200c03c738\",\"name\":\"William\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/82207cc30d613dea4e5fc4ce5dad6b48bc98e8cde6e3910b0adcb2b12199eab1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/82207cc30d613dea4e5fc4ce5dad6b48bc98e8cde6e3910b0adcb2b12199eab1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/82207cc30d613dea4e5fc4ce5dad6b48bc98e8cde6e3910b0adcb2b12199eab1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"William\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/fr\\\/author\\\/william\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que doit pr\u00e9server le patrimoine familial lorsque les march\u00e9s ne le font pas ?","description":"Dans le sud de l'Italie, Angelo Giordano redonne vie \u00e0 des cultures tomb\u00e9es dans l'oubli et qui ne sont plus rentables \u2014 le genre de patrimoine que la philanthropie familiale peut pr\u00e9server lorsque les march\u00e9s n'en sont plus capables.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rotharia.com\/fr\/gestion-de-patrimoine\/impact-philanthropique\/que-doit-preserver-le-patrimoine-familial-lorsque-les-marches-ne-le-font-pas\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"What Should Family Wealth Preserve When Markets Will Not?","og_description":"In southern Italy, Angelo Giordano is reviving forgotten crops that no longer pay their way \u2014 the kind of loss family philanthropy can preserve when markets will not.","og_url":"https:\/\/www.rotharia.com\/fr\/gestion-de-patrimoine\/impact-philanthropique\/que-doit-preserver-le-patrimoine-familial-lorsque-les-marches-ne-le-font-pas\/","og_site_name":"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform","article_published_time":"2026-09-22T17:42:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4.png","type":"image\/png"}],"author":"William","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"William","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rotharia.com\/wealth-management\/philanthropy-impact\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rotharia.com\/wealth-management\/philanthropy-impact\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\/"},"author":{"name":"William","@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/#\/schema\/person\/e4b7694d8a0486d08742dd200c03c738"},"headline":"What Should Family Wealth Preserve When Markets Will Not?","datePublished":"2026-09-22T17:42:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rotharia.com\/wealth-management\/philanthropy-impact\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\/"},"wordCount":1518,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rotharia.com\/wealth-management\/philanthropy-impact\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4.png","articleSection":["Philanthropy &amp; Impact"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rotharia.com\/wealth-management\/philanthropy-impact\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\/","url":"https:\/\/www.rotharia.com\/wealth-management\/philanthropy-impact\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\/","name":"Que doit pr\u00e9server le patrimoine familial lorsque les march\u00e9s ne le font pas ?","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rotharia.com\/wealth-management\/philanthropy-impact\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rotharia.com\/wealth-management\/philanthropy-impact\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4.png","datePublished":"2026-09-22T17:42:28+00:00","description":"Dans le sud de l'Italie, Angelo Giordano redonne vie \u00e0 des cultures tomb\u00e9es dans l'oubli et qui ne sont plus rentables \u2014 le genre de patrimoine que la philanthropie familiale peut pr\u00e9server lorsque les march\u00e9s n'en sont plus capables.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rotharia.com\/wealth-management\/philanthropy-impact\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rotharia.com\/wealth-management\/philanthropy-impact\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rotharia.com\/wealth-management\/philanthropy-impact\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4.png","contentUrl":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/rotharia_image_20260922_f805c4.png","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rotharia.com\/wealth-management\/philanthropy-impact\/what-should-family-wealth-preserve-when-markets-will-not\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What Should Family Wealth Preserve When Markets Will Not?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/#website","url":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/","name":"Plateforme d'information sur la richesse mondiale, les family offices et les capitaux","description":"Rotharia est une plateforme mondiale de premier plan consacr\u00e9e \u00e0 la gestion de patrimoine, aux family offices, aux capitaux priv\u00e9s et aux technologies qui fa\u00e7onnent la mani\u00e8re dont les particuliers tr\u00e8s fortun\u00e9s pr\u00e9servent, d\u00e9veloppent et g\u00e8rent leur patrimoine \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations.","publisher":{"@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/#organization","name":"Plateforme d'information sur la richesse mondiale, les family offices et les capitaux","url":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rotharia.png","contentUrl":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rotharia.png","width":217,"height":97,"caption":"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform"},"image":{"@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/#\/schema\/person\/e4b7694d8a0486d08742dd200c03c738","name":"William","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82207cc30d613dea4e5fc4ce5dad6b48bc98e8cde6e3910b0adcb2b12199eab1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82207cc30d613dea4e5fc4ce5dad6b48bc98e8cde6e3910b0adcb2b12199eab1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82207cc30d613dea4e5fc4ce5dad6b48bc98e8cde6e3910b0adcb2b12199eab1?s=96&d=mm&r=g","caption":"William"},"url":"https:\/\/www.rotharia.com\/fr\/author\/william\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1307\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}