{"id":1286,"date":"2025-12-16T23:43:48","date_gmt":"2025-12-16T23:43:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rotharia.com\/?page_id=1286"},"modified":"2026-10-08T09:32:12","modified_gmt":"2026-10-08T09:32:12","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rotharia.com\/es\/impressum\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"<p>Informaci\u00f3n conforme a la legislaci\u00f3n suiza (art. 3, apartado 1, letra s) de la UWG \/ Ley Federal Suiza contra la Competencia Desleal).<\/p>\n\n\n<h2>Acerca de Rotharia<\/h2>\n<p><strong>Rotharia<\/strong> es una plataforma de medios independiente de <strong>The Global Bison Media<\/strong>, lo que permite a las personas con un patrimonio neto muy elevado, a las oficinas familiares y a los l\u00edderes del capital privado desenvolverse en el cambiante panorama de la riqueza mundial con perspicacia, precisi\u00f3n y visi\u00f3n de futuro.<\/p>\n<p>Incluye todo lo que un titular de patrimonio, una oficina familiar \u2014ya sea individual o m\u00faltiple\u2014, un fideicomiso o una fundaci\u00f3n necesita saber: desde la informaci\u00f3n sobre el capital institucional y la din\u00e1mica del capital riesgo hasta la tecnolog\u00eda aplicada a la gesti\u00f3n patrimonial, la gobernanza de activos a lo largo de generaciones y el estilo de vida de lujo. Piensa en Rotharia como la fuente de informaci\u00f3n privilegiada que conecta a los lectores con las fuerzas que dan forma al patrimonio privado a nivel mundial.<\/p>\n\n\n<h2>Operador y editor corporativo<\/h2>\n<p>Esta p\u00e1gina web (<a href=\"https:\/\/www.rotharia.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.rotharia.com<\/a>) es propiedad y est\u00e1 gestionado por:<\/p>\n<p>\n    <strong>The Global Bison Media<\/strong><br>\n    Suiza<br>\n    P\u00e1gina web corporativa: <a href=\"https:\/\/www.globalbison.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.globalbison.com<\/a>\n<\/p>\n<p><em>Para obtener informaci\u00f3n detallada sobre la empresa, su domicilio social y los datos de la sede social, visite <a href=\"https:\/\/www.globalbison.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.globalbison.com<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n<h2>Contacto y consultas de prensa<\/h2>\n<p>\n    <strong>Consultas generales y de prensa:<\/strong> <a href=\"mailto:info@globalbison.com\">info@globalbison.com<\/a><br>\n    <strong>Secci\u00f3n de Privacidad y Asuntos Jur\u00eddicos:<\/strong> <a href=\"mailto:privacy@globalbison.com\">privacy@globalbison.com<\/a><br>\n    <strong>Solicitud segura:<\/strong> Los lectores y socios tambi\u00e9n pueden ponerse en contacto con nuestro equipo a trav\u00e9s del formulario \u201cSolicitud segura\u201d disponible en <a href=\"https:\/\/www.rotharia.com\/es\/\">rotharia.com<\/a>.\n<\/p>\n\n\n<h2>Bolet\u00edn y comunicaciones de Rotharia<\/h2>\n<p>Los informes de Rotharia ofrecen a los suscriptores an\u00e1lisis editoriales seleccionados, informaci\u00f3n de mercado, oportunidades emergentes en el mercado privado y perspectivas tecnol\u00f3gicas.<\/p>\n<ul>\n    <li><strong>Suscripci\u00f3n:<\/strong> Los lectores pueden suscribirse a trav\u00e9s de los formularios de registro disponibles en las distintas p\u00e1ginas de Rotharia.<\/li>\n    <li><strong>Exclusi\u00f3n voluntaria:<\/strong> Los suscriptores pueden darse de baja de los env\u00edos editoriales en cualquier momento a trav\u00e9s del enlace de baja con un solo clic que aparece en cada env\u00edo.<\/li>\n    <li><strong>Tecnolog\u00eda:<\/strong> Desarrollado con tecnolog\u00eda de publicaci\u00f3n propia y automatizado a trav\u00e9s de <strong>BisonCrew<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.bisoncrew.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.bisoncrew.com<\/a>), implementado de forma segura en nuestro entorno de Google Cloud.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h2>Alojamiento e infraestructura t\u00e9cnica<\/h2>\n<ul>\n    <li><strong>Alojamiento en la nube:<\/strong> Google Cloud Platform (Google Cloud EMEA Limited \/ Google LLC).<\/li>\n    <li><strong>Automatizaci\u00f3n de flujos de trabajo y comunicaciones:<\/strong> BisonCrew (<a href=\"https:\/\/www.bisoncrew.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.bisoncrew.com<\/a>).<\/li>\n    <li><strong>Motor de publicaci\u00f3n:<\/strong> Marco de medios propio y desarrollado internamente.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Cr\u00e9ditos fotogr\u00e1ficos y licencias de im\u00e1genes<\/h2>\n<p>El equipo editorial y creativo de Rotharia utiliza im\u00e1genes de archivo con licencia (incluidas las de Adobe Stock y otras bibliotecas de im\u00e1genes asociadas), gr\u00e1ficos digitales personalizados y materiales editoriales autorizados para acompa\u00f1ar nuestro contenido. Estos formatos visuales se utilizan exclusivamente con fines editoriales, de comentario e ilustrativos.<\/p>\n<p>Cuando se incluyen im\u00e1genes de terceros o fotograf\u00edas de prensa, nos esforzamos por citar al fot\u00f3grafo, al creador o a la fuente. Si consideras que la atribuci\u00f3n de una imagen es incorrecta, falta o debe revisarse, por favor, avisa a nuestro equipo de inmediato en <a href=\"mailto:privacy@globalbison.com\">privacy@globalbison.com<\/a> para que podamos realizar los ajustes necesarios.<\/p>\n\n\n<h2>Aviso legal y exenci\u00f3n de responsabilidad (Haftungsausschluss)<\/h2>\n\n<h3>A. No constituye asesoramiento financiero, de inversi\u00f3n ni jur\u00eddico<\/h3>\n<p>El contenido publicado en Rotharia se elabora exclusivamente con fines informativos generales, period\u00edsticos y educativos. <strong>No constituye asesoramiento financiero, de inversi\u00f3n, jur\u00eddico, fiscal ni de gesti\u00f3n patrimonial.<\/strong>, ni constituye una oferta o solicitud para comprar, vender o mantener ning\u00fan valor, activo del mercado privado o producto financiero. Los lectores deben llevar a cabo su propia diligencia debida de forma independiente con profesionales cualificados antes de asumir compromisos financieros.<\/p>\n\n<h3>B. Exactitud del contenido y aportaciones de los usuarios<\/h3>\n<p>Todo el contenido se proporciona \u201ctal cual\u201d y \u201cseg\u00fan disponibilidad\u201d. Aunque nos esforzamos por garantizar la calidad editorial, no ofrecemos ninguna garant\u00eda en cuanto a la exactitud, integridad, actualidad o fiabilidad de la informaci\u00f3n, los datos o las valoraciones publicadas. Las opiniones expresadas en las colaboraciones de invitados, los comentarios o las aportaciones de los lectores representan las opiniones de sus respectivos autores y no las de The Global Bison Media.<\/p>\n\n<h3>C. Enlaces externos<\/h3>\n<p>Este sitio web contiene hiperv\u00ednculos a sitios web externos de terceros. No tenemos ninguna influencia sobre el contenido actual o futuro de los sitios web enlazados y no asumimos ninguna responsabilidad por ellos. El responsable exclusivo del contenido de las p\u00e1ginas enlazadas es su respectivo operador.<\/p>\n\n\n<h2>Propiedad intelectual y derechos de autor (Urheberrecht)<\/h2>\n<p>\u00a9 2026 The Global Bison Media. Todos los derechos reservados. Los derechos de autor y todos los derechos de propiedad sobre los textos, la maquetaci\u00f3n, los gr\u00e1ficos y el dise\u00f1o de este sitio web son propiedad exclusiva de The Global Bison Media o de los titulares de los derechos correspondientes. Queda prohibida cualquier reproducci\u00f3n, reedici\u00f3n o distribuci\u00f3n sin autorizaci\u00f3n previa por escrito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informaci\u00f3n conforme a la legislaci\u00f3n suiza (art. 3, apartado 1, letra.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"class_list":["post-1286","page","type-page","status-publish","hentry"],"magazineBlocksPostFeaturedMedia":{"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"colormag-highlighted-post":false,"colormag-featured-post-medium":false,"colormag-featured-post-small":false,"colormag-featured-image":false,"colormag-default-news":false,"colormag-featured-image-large":false},"magazineBlocksPostAuthor":{"name":"Rotharia","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f71a3f51d991ba8e1f56b75fbce7c26ec22b4bdc7af3cc6235ab4dbb53f8013?s=96&d=mm&r=g"},"magazineBlocksPostCommentsNumber":false,"magazineBlocksPostExcerpt":"Information pursuant to Swiss Law (Art. 3 Abs. 1 Bst.","magazineBlocksPostCategories":[],"magazineBlocksPostViewCount":0,"magazineBlocksPostReadTime":4,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Impressum - Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum - Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Information pursuant to Swiss Law (Art. 3 Abs. 1 Bst.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T09:32:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/\",\"name\":\"Impressum - Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-16T23:43:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T09:32:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform\",\"description\":\"Rotharia is a premier global platform dedicated to wealth management, family offices, private capital, and the technologies shaping how ultra-high-net-worth individuals preserve, grow, and govern wealth across generations.\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Rotharia.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Rotharia.png\",\"width\":217,\"height\":97,\"caption\":\"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.rotharia.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aviso legal - Plataforma de an\u00e1lisis sobre patrimonio global, family offices e inteligencia de capital","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/aviso-legal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Impressum - Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform","og_description":"Information pursuant to Swiss Law (Art. 3 Abs. 1 Bst.","og_url":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/aviso-legal\/","og_site_name":"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform","article_modified_time":"2026-10-08T09:32:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/aviso-legal\/","url":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/aviso-legal\/","name":"Aviso legal - Plataforma de an\u00e1lisis sobre patrimonio global, family offices e inteligencia de capital","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-12-16T23:43:48+00:00","dateModified":"2026-10-08T09:32:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.rotharia.com\/es\/aviso-legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/#website","url":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/","name":"Plataforma Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight","description":"Rotharia es una plataforma mundial de primer orden dedicada a la gesti\u00f3n de patrimonios, las oficinas familiares, el capital privado y las tecnolog\u00edas que est\u00e1n configurando la forma en que los particulares con patrimonios muy elevados preservan, hacen crecer y gobiernan el patrimonio a lo largo de generaciones.","publisher":{"@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/#organization","name":"Plataforma Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight","url":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rotharia.png","contentUrl":"https:\/\/www.rotharia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rotharia.png","width":217,"height":97,"caption":"Global Wealth, Family Offices &amp; Capital Intelligence Insight Platform"},"image":{"@id":"http:\/\/www.rotharia.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1286"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1373,"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1286\/revisions\/1373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rotharia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}